۞ Kur'an Tefsiri Oku

Mâ'ûn Sûresi

سُورَةُ ٱلماعون
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَذَلِكَ الَّذِى يَدُعُّ الْيَتِيمَ ﴿٢﴾
• • •
2- İşte o, yetimi itip kakar.
Müfessir Seçin
۞
İbn Kesîr
vef. 774 / 1373
۞
Taberî
vef. 310 / 923
۞
Sa'dî
vef. 1376 / 1956
Taberî Tefsiri
Câmiu'l-Beyân an Te'vîli Âyi'l-Kur'ân
Yüce Allah’ın: “İşte o, yetimi itip kakar.” buyruğu, Yani: Bu, din’i yalanlayan kimse, yetimi hakkından uzaklaştıran ve ona zulüm eden kimsedir. 
Buradaki “يدعّ” fiili “şiddetle itmek, kovmak” anlamına gelir. Bu kökten şöyle denir: “Falancayı hakkından uzaklaştırdım (دععته عن حقه), ben onu iterim (أدعه دعًّا).Tefsir ehli de bizim söylediğimize benzer şekilde açıklamıştır.Bunu söyleyenlerden rivayet:​Bana Muhammed bin Sa’d anlattı, dedi ki: Bana babam anlattı, dedi ki: Bana amcam anlattı, dedi ki: Bana babam, babasından, o İbn Abbas’tan “İşte o, yetimi itip kakar.” sözü hakkında nakletti, (İbn Abbas) dedi ki: “Yetimin hakkını geri çevirir.” 
Bana Muhammed bin Amr anlattı, dedi ki: Bize Ebu Âsım anlattı, dedi ki: Bize Îsâ anlattı; ve bana Hâris anlattı, dedi ki: Bize Hasan anlattı, dedi ki: Bize Varkâ, hep birlikte İbn Ebî Necîh’ten, o Mucâhid’den Allah’ın:“yetimi itip kakar.” sözü hakkında nakletti, (Mucâhid) dedi ki: “O, yetimi iter; ona yemek yedirmez.” 
​Bize Bişr anlattı, dedi ki: Bize Yezîd anlattı, dedi ki: Bize Saîd, Katâde’den “İşte o, yetimi itip kakar.” hakkında nakletti: Yani onu kahreden (hor gören) ve ona zulmedendir.
Bize İbn Abdula‘lâ anlattı, dedi ki: Bize İbn Sevr, Ma’mer’den, o Katâde’den rivayet etti:  “İşte o, yetimi itip kakar.” Katâde dedi ki: Onu kahreden (hor gören) ve ona zulmedendir.
​Bana el-Huseyin’den anlatıldı, dedi ki: Ebu Muâz’ı şöyle derken işittim: Bize Ubeyd anlattı, dedi ki: Dahhâk’ı Allah'ın “yetimi itip kakar.” sözü hakkında şöyle derken işittim: Onu kahredendir. 
​Bize İbn Humeyd anlattı, dedi ki: Bize Mihrân, Sufyân’dan 
Allah'ın “yetimi itip kakar.” sözü hakkında Sufyân dedi ki: Onu itip uzaklaştırandır.
وقوله: ( فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ) يقول: فهذا الذي يكذِّب بالدين, هو الذي يدفع اليتيم عن حقه, ويظلمه. يقال منه: دععت فلانًا عن حقه, فأنا أدعه دعًا.وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل.ذكر من قال ذلك:حدثني محمد بن سعد, قال: ثني أبي, قال: ثني عمي, قال: ثني أبي, عن أبيه, عن ابن عباس,( فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ) قال: يدفع حقّ اليتيم.حدثني محمد بن عمرو, قال: ثنا أبو عاصم, قال: ثنا عيسى; وحدثني الحارث, قال: ثنا الحسن, قال: ثنا ورقاء، جميعا عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد, في قول الله: ( يَدُعُّ الْيَتِيمَ ) قال: يدفع اليتيم فلا يُطعمه.حدثنا بشر, قال: ثنا يزيد, قال: ثنا سعيد, عن قتادة ( فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ) : أي يقهره ويظلمه.حدثنا ابن عبد الأعلى, قال: ثنا ابن ثور, عن معمر, عن قتادة ( يَدُعُّ الْيَتِيمَ ) قال: يقهره ويظلمه.حُدثت عن الحسين, قال: سمعت أبا معاذ يقول: ثنا عبيد, قال: سمعت الضحاك يقول في قوله: ( يَدُعُّ الْيَتِيمَ ) قال: يقهره.حدثنا ابن حميد, قال: ثنا مهران, عن سفيان في قوله: ( يَدُعُّ الْيَتِيمَ ) قال: يدفعه.
Bağlantı kopyalandı